Jopas näyttää kurttuiselta... Kyllä mä silitin... Taidanpa olla hieman huoleton pistelijä... Tai siis näyttääkö ne kaikki tolta ennen pingotusta...
Eli Pink Fairies on valmis ja viety uuteen kotiin; saavat itse valita mieleisensä kehykset.
It does look wrinkled... Do the all look like this before they are completely finished... Pink Fairies is stitched and taken to a new home; they can choose the frame.

Alla Mylenelta saamani pikkukitti; on tosi kiva pistellä pieniä töitä välillä!
How nice it is to stitch these small kits; this was from Mylene, thanks!


Ja sitten lomamatkan saavutukset. Virpiltä luin että autossakin voi pistellä: piti heti kokeilla! Bent Creekin Zippers tuntuivat siihen sopivilta. Mutta yllätys, yllätys - koko kuudella säikeellä pistely ei ollutkaan niin helppoa. Valmista kuitenkin tuli nopsaan. Jostain taitaa vielä puuttua koristenappi!
These I stitched during the trip. virpi had done some stitching in the car and I wanted to try, too. I bought these Bent Creek Zippers from Danielle - they seemed good for that. Though stitching with the whole six strands was't so easy... Some buttons might still be missing.