Mistäs minä aloittaisin... No, syksyvaihdosta tietenkin: olen jo muutaman vastaanotetun paketin blogeissa bongannutkin - ja nyt sain omani!!! Mari lähetti minulle upean "väripläjäyksen", ensimmäisen neulavihkoni. Ja ihanilla syysväreillä. huopaakin oli oikein kahta syysväriä sisällä! Lisänä oli "Hyvän mielen toivotus!" (teksti jäi kuvasta pois) ja ihanat Atalien langat (ensimmäiset jotka omistan!). Suurkiitos kauniista sanoistasi, Mari, ja syksypaketista!!!
I have to sit here and do some serious updating... Since the summer holiday I only seem to have time to read my messages (the ladies in my Yahoo groups are so interesting, I don't want to miss anything!) and answer to a few of them. There were some photos ready; it's time I show them to you, too!
Our Finnish fall Exchange: I had already seen some received packages on blogs and was eagerly waiting for mine to arrive - and this is what Mari sent me! My first needlebook with lovely autumn leaves and some Atalie floss. Thank you, Mari, so much for your kind words!
EDIT (6.9. klo 12.20) Lisään tänne kuvan myös Irmelille lähettämästäni syysvaihdosta - toiselle pistely kovasti mietityttää, mutta olin onneksi onnistunut valitsemaan aiheen, jota Irmeli itsekin oli katsellut!
Posting a picture of the Fall Exchange I sent to Irmeli; luckily I managed to choose a design she had admired herself...
Seuraavaksi pari valmista pikkutyötä: ekat kokeiluni helmillä. Ebaysta hankin helmiä ja nuo kitit - ja innostuin heti pistelemään. Vaahteranlehti on ilmaismalli Brookes Books -sivuilta, hieman muunneltuna tosin. Kuvassa vaan ei näy, miten ihanasti nuo helmet loistavat!
A few finishes, my first beaded ones. Got them from Ebay and wanted to start right away. The maple leaf is a freebie from Brooke's Books, somewhat modified. The beads do sparkle which you unfortunately can't see in the photos!
Ostoslakko ei siis ole onnistunut :( - tässä Mearilta hankkimani kitit + muuta. Monet bloggaajat tuntuvat käyvän läpi varastojaan ja laittavan "ylimääräisiä" myyntiin. Mearilla on myös selkeitä viimeistelyohjeita blogissaan, mm. "flatfoldin" tekoon - jokohan viikonloppuna...
I haven't been able to keep my promise about not buying more stash; I have been reminded, about that LOL - these are from Meari. Quite a few bloggers have a stash for sale or trade -page. Meari also has great tutorials: how to finish a flatfold, for example - maybe next weekend...
Lisää ostoksia: 123stitch ja KustomKrafts Mysteryä varten hankkimiani lankoja - eikä niitä nyt kannattanut yksin lähetellä, vähän kangasta ja muitakin lankoja.
More stash: I needed DMC for the Mystery (Kustom Krafts) and at the same time you just have to order more; it's economical, you know...
Ja ehdottomasti halusin kokeilla silkkilankoja; kokeneemmat auttoivat valinnassa ja hankin ne Vikki Claytonilta. (Vähän nauhoja myös; kankaat on eBaystä)
I wanted to experience the shine of silk floss and got advice from more experienced stitchers. Thank you Aury and all the others! These are from Vikki Clayton (some ribbons, too - the fabrics are from eBay...) - and I just love them and the feeling when you stitch!!!
Ja taas piti heti aloittaa pistely - tuleva biscornu on pistelty Tiger Lily - nimisellä silkkilangalla, ja kyllä on ihana pistellä!
That future biscornu is stitched with Tiger Lily - aren't the colours great!
Siinäpä kaikki tällä kertaa. That's all for now!
